Familia internacional y sustracción de menores

Residencia habitual del menor

Es el país donde el menor tiene su centro de vida real, aquel en el que está integrado social y familiarmente. No coincide necesariamente con el empadronamiento ni con la nacionalidad, y decide qué tribunal resolverá sobre custodia y visitas.

¿Qué significa residencia habitual del menor?

Ni el Convenio de La Haya de 1980 ni el Reglamento Bruselas II ter definen la «residencia habitual del menor», y eso es deliberado. Dicho en lenguaje entendible, es un concepto de hecho y no jurídico: lo que importa es dónde vive realmente el niño. El Tribunal de Justicia de la Unión Europea lo ha perfilado como el lugar que refleja cierta integración del menor en un entorno social y familiar.

Para valorarla se miran cosas concretas: cuánto tiempo lleva allí, con qué regularidad, por qué se produjo el traslado, si está escolarizado, qué idioma habla, qué vínculos familiares y sociales tiene. En bebés y niños muy pequeños se atiende sobre todo al entorno de quien los cuida. Ten en cuenta que estar empadronado en un municipio o tener la nacionalidad española no bastan por sí solos para fijarla.

Sirve para lo más importante: decidir el juez competente. El art. 7 del Reglamento Bruselas II ter atribuye la competencia en responsabilidad parental al Estado donde el menor reside habitualmente cuando se presenta la demanda, y el art. 5 del Convenio de La Haya de 1996 dice lo mismo fuera del ámbito europeo. También define el traslado ilícito, porque el art. 3 del Convenio de La Haya de 1980 mide la infracción del derecho de custodia según el Derecho del Estado de residencia habitual anterior.

Pues bien, la residencia habitual puede cambiar, pero no de cualquier manera. El art. 9 de Bruselas II ter dispone que, tras un traslado ilícito, los tribunales del país de origen conservan la competencia hasta que el menor adquiera una nueva residencia habitual y se cumplan condiciones estrictas: conformidad de quien tiene la custodia, o un año de residencia con integración real y sin que se haya pedido la restitución. Es decir, llevarse al niño no sirve para fabricarse un juez a medida.

Regulación legal

Ejemplo práctico

Caso ilustrativo

Hace tiempo tuve una consulta de una familia que se trasladó de Madrid a Italia por un contrato de trabajo de dos años, manteniendo aquí la vivienda y una sociedad patrimonial. El hijo de 8 años se escolarizó allí, aprendió el idioma e hizo su vida en ese país. Al año y medio la pareja rompió. Aunque los dos progenitores eran españoles y seguían empadronados en Madrid, la residencia habitual del menor estaba en Italia y, en principio, serían los tribunales italianos los competentes para decidir sobre custodia, visitas y alimentos del niño.

Preguntas frecuentes

¿El empadronamiento fija la residencia habitual de mi hijo?

No por sí solo. El empadronamiento es un indicio más, pero la residencia habitual es un concepto de hecho: cuenta dónde vive realmente el menor, dónde está escolarizado y dónde tiene su entorno social y familiar. Recuerda que un padrón sin vida real detrás no cambia la competencia judicial.

¿Cuánto tiempo hace falta para que mi hijo adquiera residencia habitual en otro país?

No hay un plazo fijo. Se valora el conjunto de circunstancias: duración y estabilidad de la estancia, escolarización, idioma, vínculos y motivos del traslado. Ten en cuenta que en el caso concreto de las sustracciones el art. 9 de Bruselas II ter sí exige, entre otras condiciones, un año de residencia con integración real.

¿Qué pasa si no se puede determinar la residencia habitual?

El art. 11 del Reglamento Bruselas II ter prevé que, cuando no puede determinarse la residencia habitual ni la competencia por elección de las partes, son competentes los tribunales del Estado miembro donde el menor esté presente. La misma regla se aplica a menores refugiados o desplazados.

← Volver al diccionario jurídico

Esta ficha tiene finalidad exclusivamente divulgativa y no constituye asesoramiento jurídico. La aplicación de cada concepto depende de las circunstancias del caso y de la normativa foral o autonómica que resulte aplicable. Consulte con un abogado antes de tomar cualquier decisión.

ABOGA2, tu abogado de familia de confianza.